[转载]有道翻译的-苏珊米勒天秤座2011年12月运势2011-

原文地址：14:40">有道翻译的-苏珊米勒天秤座2011年12月运势2011-12-03 14:40作者：太阳雨天秤座的星座为2011年12月

By Susan Miller苏珊米勒的

Eclipse season is here, and surprising events are popping up
everywhere. 日食或月食的季节是在这里,惊人的事件却如雨后春笋般到处都是。Fortunately, these solar
and lunar events are due to be somewhat easier for you to
experience than the ones that occurred last year.
幸运的是,这些事件是由于太阳和月亮有点很容易经历中到的东西比那些发生去年。Eclipses bring new
experiences, often right out of the blue, from events outside your
control that you would never expect.
日月食带来新的经验,经常对突如其来,从事件控制外,你不希望。They add a new twist to life,
increase your experience, and evolve you into a more mature,
seasoned person. 他们加入一个新的转折生活,增加你的经验,与进化你进入一个更加成熟、经验丰富的人。Eclipse
time often marks the truly big events of life, so you are likely to
hear of births, engagements, weddings, the purchase of a house, a
promotion or start of a new business, a book being published - you
get the idea.
日食的时间往往标志着真正的大事件的生活,所以你可能听到的出生、婚姻、婚礼、购买一套房子,晋升或开始一个新的行业,被出版一本书——你知道我的意思。They
often bring news of something big.他们往往带来消息做大事。

Not all the news is positive at eclipse time, so we always have to
be prepared for anything to come up.
并非所有的消息都是正面在日食的时间,所以我们必须有所准备上来。Keep your schedule wide open near
December 10, for if you have an overly packed schedule you will
become tense, as you may need to swing into action and make quick
decisions.
保持你的日程安排,敞开十二月十日附近,因为如果你有一个过度包装你安排将会变得紧张,你也许需要摇摆付诸行动,快速的做出决定。Generally
solar eclipses (like we had last month) open new paths, and are
more exciting than lunar eclipses. 一般了日蚀(就像上个月)开辟了新路径,而且更令人兴奋的月蚀。If
you are to take full advantage of what they bring up, you will need
to take the initiative to follow up, but of course, that's
something you'd do
joyfully.如果你是能够充分利用他们所造就,你将需要主动跟进,当然,这是你还是很开心。

You may want to re-read the November forecast I wrote for you last
month, because I went into detail about the November 25 eclipse,
which will be active for you for weeks and months to come.
你可能想从新我给你们写11月份的预测上个月,因为我进入年11月25日日食的细节,这将是活跃在你几周和几个月来。Eclipses
have long future areas of influence. 日蚀一直未来区域的影响。They always come
in pairs, as triply powerful new moons and full moons.
他们总是成对出现,强大的月朔,和满三颗卫星。These lunar and solar events are instigators
of change, and as a pair are connected in theme and purpose.
这些月亮和太阳活动的变化教唆犯,一对被连接在主题和目的。If your birthday falls on September 25
plus or minus five days, you will feel the effects of the November
25 eclipse the most.如果你的生日是9月25±5天,你会感觉的影响最大。年11月25日日食

You can find the hyperlink to your last month's forecast if you
scroll down to the bottom of your forecast, below Dates to Note,
and click on "Previous month's
forecast."你能找到链接到你的最后一个月的预测如果你向下滚动的底部你的预测,在约会的注意,并点击“前一个月的预测。”
Total eclipses of the (full) moon, as we will have this month on
December 10, tend to bring endings or culminations.
总日蚀(全部)月亮,我们将会有这个月12月10日,往往使末梢或culminations。They are more emotional
than new moon solar eclipses because they stir up feelings,
memories, and long-held dreams.
他们更情绪化,比新月亮了日蚀,因为他们激发情感、回忆和长期坚持的梦想。Fortunately for you, the
eclipses are falling in the fire and air signs of Gemini and
Sagittarius, and these are signs that blend beautifully with yours.
幸运的是,对于你,日蚀在下降的迹象火和空气双子和射手座的人,这些迹象表明混合与你的美丽。This means you will
likely deal with them better than most signs, for both these
elements are supportive of you.这意味着你将会处理他们的比大多数症状,对这两位元素支持你。

There is a little problem, however, because as you begin December,
Mercury will still be in retrograde, a condition that Mercury
entered into on November 24.
有一个小问题,然而,因为当你开始十二月,水星将还是在逆行,一个条件,那就是水星进入11月24日。Mercury rules
thinking and reasoning, and will continue to retrograde until
December 13 - that means that during the first half of December,
your judgment will likely be off. Things will be in flux, but you
won't know that because on the surface, everything will seem so
normal - that's the rub!
水星主宰的思维和推理,并将继续逆行直到12月13日-这意味着上半年的十二月,你的判断可能了。事情会在变动,但你不会知道,因为表面上,一切似乎很普通——那是搓搓!This
means you need to go slowly, for nothing will be quite as it seems.
这意味着你需要走得慢一点,因为没有什么会很象它看起来的那样。With big events happening as a result
of the eclipses in an environment of fog and confusion, you will
need to take your time. 大事件的结果在一个环境的日月食雾和困惑,你需要将你的时间。Do not make
any major moves until a day or two after December
13.不要做任何主要的变动直到有一天或者两12月13日。

The next eclipse will fall in Gemini, 18 degrees, and will bring in
a flurry of communication. 下一个日食必倒在双子座,18度,并可带来一连串的沟通。It certainly
will dramatically increase yo动漫迷装修二居婚房DIY打造出完美混搭风格ur interaction with others, whether
people you know, or some that you don't, say, if you give a speech
or begin an advertising or publicity campaign.
当然会大大增加你和别人的交往,不管那些你认识的人,或者一些你不这样做,说,如果你开始演讲或广告或宣传活动。You may start
a website or blog, or you may get more involved with social media
than you have in the past.
你可能开始一个网站或博客,或者你可能会更多地参与社会媒体比你已经过去。Certainly you will see an
avalanche of emails, phone calls, and texts, and you will likely
have many meetings to
attend.当然你会看到大量的电子邮件,电话,和文本,你将会有很多会议要参加。

The third and ninth houses that are so lit for you are the areas of
the chart that cover attitude and opinion, and because eclipses
push us to new levels of awareness, you may adopt a new perspective
on an important issue that you have been mulling over lately.
第三,第九房屋点亮了你的区域覆盖的态度和观点图表,因为日蚀把我们带到一个新的水平的意识时,你可能会采取一个新的视角对重要问题,你们已经思考了。This
may come through a debate you have with someone, or by reading an
article that make you think along new lines, as two of many
possibilities.这可以通过辩论你和对方在一起,或者藉着读一篇文章,以便让你认为在新的行,因为2许多可能性。

This particular series of eclipses started a year ago, on December
21, 2010. 这个特殊的日月食系列开始一年前,2010年12月21日。The next eclipses,
Gemini-Sagittarius, continued mid-year, on June 1, and a total
eclipse of the moon followed on June 15.
下一个日蚀,Gemini-Sagittarius,继续年中,6月1日,一日全蚀跟随于6月15日月亮。You might want to
think back to what you were doing on those dates to see what news
or discussions came up, for those will point the way to this
series. 你或许会想要回到工作上看到消息日期或者讨论上来,对于那些将预测这个系列赛。The next two in the
same series will advance conversations to a higher level, until
they are finished in May 2013.
接下来的两个在同一系列将预付的对话来一个更高的层次,直到他们完成在2013年5月。(There will be three in
this series in 2012.)(将会有三个在这个系列于2012年。)

Your world is opening up, for soon you will see that the shutters
of your mind will be opened wide with sunlight by the current
eclipses, either through travel, education, or discussion.
你的世界是开放的,很快你将看到你的头脑,百叶窗将与日光张开以当前日蚀,既可以通过旅游、教育或讨论。You may notice a
strong emphasis on international relationships and trade, and may
be involved with making an application for (or you may receive) a
visa, green card, or new passport from a foreign country that
allows dual
citizenship.你会注意到强调国际关系和贸易,可以申请参与制作(或者你可能收到)签证,绿卡、或新护照来自另外一个国家,允许双重国籍。
This part of your chart also rules the courts and justice, so you
may register a patent or trademark, or work on a court settlement,
if you have been in a dispute.
你的这部分的图表还规定法院和公正,所以你可以注册一个专利、商标、或工作在一个法院解决,如果你已经在一场辩论。Things will
likely be finishing up by December 10, plus five days, or one month
to the day later, January 10, plus or minus five
days.事情会在12月完成了10英镑,再加上五天,或一个月内天,1月10日,加或减五天。

You will likely notice a refreshing influence and one that will
likely motivate you to explore new avenues of expression and of
learning. 你可能会注意到一个令人耳目一新的影响,这样可能会激发你去探索新的途径表达和学习。The emphasis on
the dispersal of information of the ninth house is why a major
publishing or broadcasting project may be finishing up now.
强调信息传播的第九届的房子为什么一个主要出版或广播项目方可完成了。Or you may send your application
to the colleges, a good time to wrap that process
up.或者你可以把你的申请的大学,一个好的快要结束这个过程。

Your close family relatives will also be highlighted with eclipses
in these houses (your solar third and ninth houses) with your
sister or brother coming up as especially prominent now, and your
sibling may have news.
你的家人亲戚也会高亮显示在这些房子日蚀(你们太阳系的第三和第九房屋)与你的姐妹或兄弟尤其突出出现了,和你的兄弟姐妹可能会有消息。It's
also possible that you will do something together, like buy a piece
of land, for instance.也有可能是你会一起做事,就像买一块土地,例如。

If you were presented a contract last month, you will have time to
negotiate the points (even if you assume there is a rush).
如果你是上个月提交了一份合同,你将有时间来洽谈分(即便你认为有一个俯冲)。Mercury is still retrograde, a
holdover from last month, so it would not be a good time to sign
any documents, not until Mercury regulates its orbit, December 13.
水星仍然是逆行,不仅仅意味着上个月,因此它不是一个好的时间签署任何文件,直到水星调节它的轨道,12月13日。You can sign
on December 14 or beyond. 您可以签12月14日甚至更远。Holiday shopping will also
be affected by Mercury out of phase - you would be best to buy your
electronic items after December 13, not before, for the product
would be more likely to please you or your recipient, as the case
may
be.假日购物也将受到水银的相位差的——你最好买你的电子物品12月13日,不必再早了,因为产品将会更容易请您或您的接受者,视情况而定。
If your birthday falls on October 10, plus or minus five days, you
will feel the affects of the December 10 eclipse the
most.如果你的生日是在10月10日,加或减五天,你会感到一种影响日食的12月10日最多。

Your home and family will also present a big theme once you get to
the new moon in your fourth house, December 24, in Capricorn 3
degrees. 你的家和家庭也会呈现一个大主题一旦新月在你的第四宫,12月24日,在摩羯3度。If you have had
hoped to buy or sell your house or condo before the year is out,
you have a good chance of doing so.
如果你有希望购买或出售你的房子或公寓一年之前,你有一个很好的机会这样做。Mercury will no longer be
retrograde, so that's a plus - you can sell your home and sign the
paperwork. 水星将不再是逆行,所以这是一个再加上——你可以卖掉你的家,在所有的文件上签名。Jupiter, the
giver of gifts and luck, is in your house of other people's money,
so you are likely to get a generous price
too.木星,礼物和运气的人,在你的房子里别人的钱,那么你有可能会得到一个慷慨的价格了。

You may make a sale or purchase when the Sun meets up with Pluto,
December 28 or 29, an ideal day to shake hands or sign on the
dotted line.你可以让一个销售或购买当太阳和冥王星,12月28 ~ 29岁,一个适合去握握手或签约。

If you are not buying, selling, or renting, you may have promised
yourself that you would bring in the contractors in January to
start renovations as soon as the holidays are over.
如果你不购买、出售或出租,你可能已经答应你自己,你将在一月份在承包商尽快开始装修假期结束了。Perfect! 完美!This new
moon will let you choose among the estimates you have on your desk.
这个新月会让你选择在你估计在你的桌子上。You might want to award the job in the last
week of December so that you can start the year off on the right
foot, beginning your dream
project.你可能想要奖励的最后一个星期工作12月,这样你就能在新年伊始踏出正确的,开始你的梦想项目。

You can improve your home on a smaller scale too.
你可以提高你的家庭规模小了。Furniture sales are generally very enticing in
January, too, so you may be thinking instead of getting a new couch
or rug, a mattress or new linens, and if so, any and all of these
kinds of purchases for the home could work out very
well.家具销售一般都是非常诱人的一月,了,所以你可能会想,而不是得到一台新沙发和地毯、床垫或新床单,如果真是这样的话,任何和所有的这些种类的采购为家的工作能很好。
The fourth house, so lit by this December 24 new moon, also rules
your parents, so if you were concerned about your mother or father
for any reason, you can now make plans for your mother or father,
confident that finally you have found all the right
options.第四家,所以点燃了这12月24月朔,还主宰你的父母,所以如果你很关心你的母亲或父亲为任何原因,你现在可以为你的母亲或父亲计划,相信你最终找到正确的选择。
Jupiter (financial luck), Pluto, Saturn, and Neptune will all
support this new moon, but Uranus will not, and to that end, you
may have to convince your partner to support your ideas.
木星(金融运气),冥王星,土星和海王星都支持这个新月,但天王星将,最后,你可能不得不去说服你的伴侣来支持你的想法。You seem
to be meeting up with opposition, so it will take your powers of
finesse to work things out. 你似乎在会见反对派,这将需要您的力量来处理问题的策略。Uranus is
sudden, so you won't see this coming. 天王星是突然的,所以你肯定不会看到这来了。Still,
you have so much support on this new moon, keep your cool, and
don't become too anxious. 不过,你有如此多的支持时,在这个新月,你要保持冷静,不要太紧张。You will
be able to handle what comes up. 你将能够处理什么来了。Remember, we are all in
the same boat, with the same aspects, in one way or
another.记住,我们都在同一条船上,有着同样的方面,在一种或另一种方式。

Venus, your ruler, will be in rare "mutual reception" with Saturn
all month, and that means that Venus and Saturn will work together
in a particularly strong and cooperative way.
金星,你的尺子,将在罕见的“相互接待“土星这个月,而且这也意味着金星和土星将一起工作在一个非常强的合作方式。In order to
get a mutual reception, you need Venus to be in the sign that
Saturn rules (Capricorn), while at the same time, you need Saturn
to be in the sign Venus rules (Libra).
为了一个共同的接待,金星在你需要写着土星规则(款),而在同一时间,你需要土星在签署金星规则(天秤座)。It's hard to get
a mutual reception as planets all move at different speeds, but
that's exactly what we have with Venus and Saturn throughout the
month until December 20.
很难找到共同的招待会行星都搬到不同的速度,但这正是我们所拥有整个月金星与土星直到12月20日Home can bring on
a new feeling of stability and be a place that you make quite
beautiful too.家就能带来新的感觉,是一个稳定的地方,你也相当漂亮。

Socially, this month you may show off your flair for entertaining
if you like, a great idea. 社会,这个月你可以展示你的才能娱乐如果你愿意的话,一个好主意。Your home
will be a big focus all month, so you might be hosting houseguests
(if you are not moving or renovating).
你的家将会成为一个大集中所有月,所以你可能会举办客人(如果你不移动或更新)。Venus will be in your home
sector too until December 20, and Venus is your ruler, showing how
dearly you'd like to make your home a cozy hub.
金星会在你家里太直到12月20日部门,金星是你的尺子,显示你非常想使你的家一个舒适的中心。Having Venus there
will ensure that if you choose to give a party, you can design a
festive setting for friends and family that they will
enjoy.在金星将确保如果你选择发送给一个聚会,你可以设计一个节日的设置的朋友和家人,他们将享受。

One perfect weekend to invite people over, perhaps for a
trim-a-tree party, will be over the weekend of December 3 or 4,
when Venus and Mars in loving alignment will cook up lots of
glittering
vibrations.一个完美的周末邀请的人,可能trim-a-tree聚会,将周末的12月3或4,当金星和火星将在爱的对齐烧很多闪亮的振动。
In matters of the heart, if you are attached, you may have been
dealing with an erratic partner, especially if your birthday falls
in September, due to the position of unpredictable Uranus in your
marriage house.
在心里的事,如果你是附件,您可能是处理一个不稳定的合作伙伴,特别是如果你的生日是在年9月,由于天王星的位置在你的婚姻不可预知的房子。Your
partner may be acting this way for any number of reasons, some of
which will not have anything to do with you.
你的伴侣可能会表演这样的任何数量的原因,其中一些将不会有任何的事情与你。Your partner may be going
through a rough patch or many experience many life changes, so
during this holiday season, be supportive.
你的伴侣可能会经历一段或多经历许多坎坷不平的生命变化,所以在这个假期,支持。If you are a September-born
Libra, you've hosted Uranus in your opposite sign for a year, so
you are becoming more adept at dealing with this planet's
influence.如果你是一个September-born天秤座,你在你举办天王星相反的符号一年,所以你变得更善于处理这行星的影响。
Saturn has been on your Sun if you are an October-born Libra, so no
matter when you were born, you have not had it easy.
土星在你太阳已经如果你是一个October-born天秤座,所以不管你出生的时候,你没有很容易。This is only
temporary - I promise things will improve. 这仅仅是短暂,我承诺,情况会好转的。In
mid-October (several months ago), you likely reached a watershed
moment in your relationship - you may be coping with a decision
that you made then.
在十月中旬(几个月前),你很可能会达到一个分水岭时刻在你的关系——你可以应付你的决定吧。Keep in mind that if
your romantic relationship has been warm and loving, you may be
feeling this influence from Uranus in a business alliance - that is
an important
point.记住如果你的浪漫关系的温暖和爱,你可能会感觉这个影响来自天王星在企业联盟——这是一个重要的观点。

When it comes to love and romance, you'll come into your own once
Venus moves into Aquarius, December 20 until January 14.
爱情和浪漫,你将会在你自己的一次金星进入水瓶座,12月20日到1月14日。This will be your best place
for your guardian planet to be to help you find love or enjoy
love.这将会是你的最佳地点你的守护行星来帮助你找到真爱或享受爱情。

Here is my favorite day of the month for your love life, dear
Libra: December 21, when Venus and Uranus will be beautifully
aligned and love will fill the air.
这是我最喜欢的一天月份的你的爱情生活,亲爱的天秤座:12月21日,当金星跟天王星完美对齐的,爱会充满着空气。If you are
single, be sure to stand under the mistletoe! 如果你是单身,一定要站在槲寄生上。If
you are attached, you'll enjoy this holiday to the fullest with
your partner.如果你是附件,你会喜欢这个节日全部与你的爱人谈谈。

On New Year's Eve, the moon will be in Aries, so your partner may
want to make all the plans. 除夕之夜,月亮将会出现在白羊宫,所以你的伴侣可能想要使所有的计划。Good
idea!好主意!

Happy New Year, dear Libra!新年快乐,亲爱的天秤座。

--------------------------------------------------------------------------------
Summary总结

With a total eclipse of the moon on December 10 in your
intellectual ninth house of travel, advanced studies, politics,
philosophical thinking, and the media, this will be a big month.
总叫)月食在12月10日在你的第九家旅游知识、先进的研究、政治、哲学思维和媒体,这将是一个很大的月。You may hear news
that your manuscript will be published, or hear from a prestigious
university that you have been accepted for admittance.
你可以听到你的手稿将被出版,或听到一个名牌大学,你已经接受了准入。You may start work to help a
political candidate, or go on a religious or spiritual retreat and
gain insights. 你可以开始工作来帮助一个政治候选人,或去在宗教或精神静修和获得的见解。That eclipse will
be in Gemini, a sign compatible to yours, so developments should
turn out to be welcome and uplifting.
那个月食将在双子,标志着你的兼容,所以发展应该变成的欢迎和振奋的。Additionally, you may need to take
a long-distance trip, so stay flexible in case you need to pack and
go quickly and
unexpectedly.另外,你可能需要一次长途旅行,所以保持弹性的情况下,你需要包装和快走,让人感到意外。

As you get closer to month's end, you will be more likely to be
home rather than on the road. 当你靠近月结束后,你将更有可能回家,而不是在路上。The new moon
of December 24 is set to light your sector of housing, property,
and family, so you may be hosting houseguests or doing a lot of
entertaining. 12月24日的新月将照亮你的部门的房屋、财产、和家人,所以你可能会举办客人或做很多有趣。If you
need to buy or sell property, or want to rent or sublet, you can
make an important deal before the year is out.
如果你需要购买或出售财产,或想租或出租,你可以做一个很重要的事之前,这一年是出去了。Alternatively you may
initiate an important renovation or refurbishing domestic project
just after the new moon that will begin just after the holidays, a
good time to do so.
或者你可以初始化一个重大革新项目或翻新后国内新月亮就会开始只是假期结束后,一个好的时间。While it would not be
wise to sign any papers during Mercury retrograde, December 1-13,
you can do so after December 13, for then you will have an open
road. 虽然这并不明智签署任何文件在水星逆行,12月-这么做,那么你可以在12月13日,因为那时你会有一个开放的道路。Be
sure to get your partner's approval, and don't just assume you have
it - the position of Uranus suggests you both may have differing
points of view that will have to be
discussed.一定要让对方的同意,不只是假设你拥有它——天王星的位置表示你既可以有不同的观点,将被讨论。

Single Libras who are unattached and eager to date a new someone
will not be as likely to feel the at-times jarring influence of
Uranus, so feel free to meet lots of new people.
天秤座的人谁是独立单,并渴望约会不会像新有人可能觉得at-times天王星的开裂的影响,所以随时认识更多的新朋友。Have
confidence that someone, soon, will appear. 相信某人,很快就会出现。Venus will
help you once it moves into Aquarius on December 20, to stay until
January 14. 金星会帮助你一旦进入水瓶座年12月20日,等到1月14日。One of your best days of
the month for fun and love will be December 21, when Venus and
Uranus bubble up an effervescent conversation and plenty of
flirting! 你的一个最好的日子月的乐趣和爱情是12月21日,当金星跟天王星泡起来的容器和大量的谈话吗?Just one
piece of advice - if you find someone interesting, keep the
relationship developing slowly as you will be tempted to heat
things up too quickly these days.
只是一个忠告——如果你看到有人有趣,保持关系发展缓慢,你可能会被诱惑到热东西太快了,这些天。Slow and steady will
be the best route to true love.缓慢且持续的人将会是最好的路线的真爱。

--------------------------------------------------------------------------------
Libra Dates to Note天秤座的人约会的注意

Travel or higher study may be stimulated in your life by the total
eclipse of the moon, December 10.
旅行或更高的研究可以刺激你的生活在日全蚀月亮,12月10日。Alternatively, you may have a legal
matter to attend to, or see a broadcasting or publishing project
crystallize.同时,你也可以有一个合法的事要处理,或看到一个广播或出版项目结晶。

The turn of Uranus direct on December 10 will do wonders for your
social life. 天王星的转变直接在12月10日将会取得对你的社会生活。Uranus has been retrograde
for months - get set for more dates, more
fun.天王星已经逆行几个月-预备更多的日期、更多的乐趣。

Mars in Virgo may put you in contact with someone who is ill or
recovering in a hospital, rehab center, physical therapy center, or
nursing home. 火星位于处女座会使你接触的人在生病或康复医院,康复中心、理疗中心、或养老院。Your cheer will
be appreciated.你的欢乐,我们不胜感激。

Your plans to improve your living situation, or a family situation,
will be given the green light at the new moon, December 24.
你的计划来提高你的生活情况,或者一个家庭情况,将给绿色的光在月朔,12月24日。You will get a hint of
better days to come in the home on December
19.你会得到一个提示更好的日子里,年12月19日在家里。

Jupiter's turn direct on December 25 will improve your finances in
weeks and months to come.木星将直接在12月25日会改善你的财务状况在几周和几个月来。

Your very best days for love will be December 3-4 when Venus and
Mars will combine energies to make you shine. 你最好的日子12月3 -
4当爱会将结合金星和火星能量让你发出耀眼的光芒。Also add December 9, 10, 21 and
22.也加入了12月第九条、第十条、21、22个。

Most romantic dates: December 9, 10, 11, 14, 23, 26, 27, and
31.最浪漫的日期:年12月9日、10、11、14、23、26、27日,和31岁的时候。

地方门户网